by Melvin Feng, Jessica Hawkins, Jennifer Park, George Joseph
|
Modification 1, Modification 2, Modification 3, Modification 4 To accommodate
for a student in the classroom with a disability, for http://www.as.wvu.edu/~scidis/vision.html
Introduction
There are two main functional categories of visual
impairments: Low Vision and Blind. Low vision students usually are print users
, but may require special equipment and materials. The definition of legal
blindness covers a broad spectrum of visual impairments. The extent of visual
disability depends upon the physical sensory impairment of the student's eyes,
the age of the student at the onset of vision impairment, and the way in which
that impairment occurred. Vision also may fluctuate or may b e influenced by
factors such as inappropriate lighting, light glare, or fatigue. Hence, there
is no "typical" vision impaired student. The major challenge facing
visually impaired students in the science educational environment is the
overwhelming mass o f visual material to which they are continually exposed,
viz., textbooks, class outlines, class schedules, chalkboards writing, etc. In
addition, the increase in the use of films, videotapes, computers, laser disks,
and television adds to the volume of v isual material to which they have only
limited access. To assist in overcoming a students' visual limitation requires
unique and individual strategies based on that student's particular visual
impairment and his/her skill of communication ( e.g., Braille, speed listening,
etc.). (After: "The Mainstream Teaching of Science: A Source Book",
Keller et al.)
General Courtesy
Speak to the class upon entering and leaving the room or
site.
Call the student with a vision impairment by name if you
want his/her attention.
Seat the student away from glaring lights (e.g. by the
window) and preferably infront of the class.
Use descriptive words such as straight, forward, left, etc.
in relation to the student's body orientation. Be specific in directions and
avoid the use of vague terms with unusable information, such as "over
there", "here", "this", etc.
Describe, in detail, pertinent visual occurrences of the
learning activities.
Describe and tactually familiarize the student to the
classroom, laboratory, equipment, supplies, materials, field sites, etc.
Give verbal notice of room changes, special meetings, or
assignments.
Offer to read written information for a person with a visual
impairment, when appropriate.
Order the appropriate text books for the students in their
preferred medium.
Identify yourself by name, don't assume that the student who
is visually impaired will recognize you by your voice even though you have met
before.
If you are asked to guide a student with a visual
impairment, identify yourself, offer your services and, if accepted, offer your
arm to the student's hand. Tell them if they have to step up or step down, let
them know if the door is to their left or right, and warn them of possible
hazards.
Orally, let the student know if you need to move or leave or
need to end a conversation.
If a student with a visual impairment is in class, routinely
check the instructional environment to be sure it is adequate and ready for
use.
When communicating with a student who has a vision
impairment, always identify yourself and others who are present.
Do not pet or touch a guide dog. Guide dogs are working
animals. It can be hazardous for the visually impaired person if the dog is
distracted.
Be understanding of the slight noise made by a portable
translator.
Also use an auditory or tactile signal where a visual signal
is normally used.
It is not necessary to speak loudly to people with visual
impairments.
Always notify changes of class schedule in advance.
The degree of impairment and the student's background and
training (like the degree of proficiency in Braille) will affect the usefulness
of the various strategies and suggestions. The student with a vision impairment
will most likely need assistance in all aspects of science programs. The
various strategies given below will work for most vision impaired
students--some may not. Accessible description will be necessary for pictures,
graphics, displays, or field sites, etc.; the student's identification queries;
and differentiation of items where touch will not discriminate; and in
orientation and mobility aspects in unfamiliar situations.
Bring to the student's attention science role models with
disabilities with a similar disability to that of the student. Point out that
this individual achieved by a combination of effort and by asking for help when
needed.
A wide selection of magnifying devices are available that
can be used by visually impaired students to assist in reading or working with
objects that need to be observed.
A screen reader, low vision projection screen, or an item
like outSPOKEN or a similar system can be used to read a computer screens.
A screen magnifier may be used to enlarge print on a
computer screen.
General Information Access for Persons with Vision Loss
Visual material needs to be accompanied by a verbal
description. If you are demonstrating how to use a piece of equipment, be sure
to describe the equipment and what you are doing to operate it. Read overheads
aloud and describe the content of slides (see note below about large print). In
a conference presentation setting, you will probably want to provide all
descriptions yourself. If you are showing a videotape, describe the action. If
you distribute videotapes as handouts, any action or an explanatory text that
is crucial to understanding the text of the presentation should be narrated.
If there are multiple speakers (such as a panel), have each
speaker introduce himself or herself to the audience so that the speakers'
voices are keyed for the audience as to their identity.
Be certain that your presentation can be clearly heard by
everyone in the room and repeat all questions from the audience, prior to
answering.
Handouts should be available in large print, audiotape,
computer disk, and/or Braille formats. If this is not possible prior to your
presentation, note the various individuals' preferred formats and then make
your materials available to them within a short time after your presentation.
Large Print * - People who have some functional vision may
be able to see print if it is large enough. Prepare print information on white
paper with sharp, black ink. Standard print is generally 10-12 point type.
Large print is 16-18 point and up, generally an enlargement setting of 160-175%
on a copy machine. In the case of documents that already exist in print form,
use a copy machine to enlarge each page onto 11 x 17 paper. Try darker settings
on the copy machine to increase contrast without producing streaks. Many
computer programs offer a variety of font types and sizes.
(On most newer versions of browsers, you can select Text
Zoom from View Menu of the browser for larger view).
Teacher Presentation
By verbally spelling out a new or technical word, you will
be helping the student with a vision impairment, as well as for other students.
An enlarged activity script, directions, or readings of a
detailed lesson can be used for a low vision person and for use in describing
tactile 3D models .
Use an overhead projector to show step-by-step instructions.
Mask all the instructions except the one(s) that you want to present.
Use an opaque projector whenever possible to enlarge a text
or manual.
All colored objects used for identification related to a
lesson, experiment, or other directions should be labeled with a Braille label
maker or otherwise tacitly coded for most students with vision impairments.
Describe, in detail, visual occurrences, visual media, and
directions including all pertinent aspects that involve sight.
Use a sighted narrator or descriptive video (preferably the
latter) to describe aspects of videos or laser disks.
Describe, in detail, all pertinent visual occurrences or
chalkboard writing.
Where needed, have lesson or direction materials Brailled,
use an enlarged activity script, or recorded ahead of time, for class handouts.
Have tactile 3D models, raised line drawings, or thermoforms
available to supplement drawings or graphics in a tactile format when needed.
Whenever possible, use actual objects for three dimensional
representations.
Modify instructions for auditory/tactile presentation.
Use raised line drawings for temporary tactile
presentations.
Use an overhead projector, chalkboard, graphs, or slides as
you would normally, but provide more detailed oral descriptions, possibly
supplemented with thermoforms where appropriate.
Allow student to use a tape recorder for recording classroom
presentations or the text.
Make all handouts and assignments available in an
appropriate form: e.g., regular print, large print, Braille, or on a cassette,
depending on the students optimal mode of communication.
Use a monocular or a private eye (electronic miniature
television) or similar devices for long range observations of chalk board or
demonstration table presentations.
1) Describe and tactually/spatially familiarize the student
with the lab and all equipment to be used.
2) Consider alternate activities/exercises that can be
utilized with less difficulty for the student, but has the same or similar
learning objectives.
3) Use an enlarged activity script, directions, or readings
for a low vision student (or taped script for a student who is blind) for use
with tactile 3D models.
4) Make all handouts and assignments available in the
appropriate form for the student: e.g., regular print, large print, Braille, or
tape depending on the students optimal mode of communication.
5) Assistance may be needed for converting certain
laboratory materials from a visual to a tactile format.
6) Have the student with a vision impairment do a trial run
on the equipment before the activity.
7) Allow more time for the laboratory activities.
8) Always try to keep materials, supplies, and equipment in
the same places.
9) Use a microprojector or similar device to help the
visually impaired student to examine images from a microscope.
10) Place the student and/or tape recorder an appropriate
distance from the activity to permit hearing and/or the recording of results or
observations.
11) Use an overhead projector or opaque projector to show
step-by-step instructions. Mask all the instructions except the one(s) that you
want followed for students with vision impairments.
12) Use Descriptive Video for videos or laser disks. If
Descriptive Video is not available, use a sighted narrator to describe movies,
videos, laser disks, or slides.
13) Provide means for the acquisition and/or recording of
data in an appropriate mode for the student.
14) Use tag shapes for showing relationships (such as
distance comparisons) buttons, or other markers on a "layout" board.
15) A Braille label maker will be useful for identifying
materials and containers in the laboratory for the vision impaired student with
a vision impairment who reads Braille.
16) Make equipment available that the student with a vision
impairment can access in interpreting and understanding the results of
laboratory exercises ( e.g. audible readout voltmeters, calculators, talking
thermometers, magnifiers, etc.
17) Use a hot plate for heating instead of Bunsen burner.
18) Label material, supplies, and equipment with regular
print, large print, and/or Braille, as appropriate for the vision impaired
student.
19) Pair the student with a vision impairment with a sighted
student. Then have the non-impaired student describe the activities and
outcomes as they are observed.
20) A low vision projection screen can be use to magnify
images up to 720X.
21) Use a portable communication board to provides auditory
scanning of laboratory materials such as: pictographic symbols, letters, and/or
words.
22) When using a computer, the student with a visual
disability can use a voice input device or a remote voice system to verbally
enter commands.
23) Prior to the enrollment of a student with a visual
impairment in class, obtain laboratory equipment that have available ability to
produce adaptive outputs such as: a large screen, print materials, or various
audio output devices.
24) Various Braille devices can be used to assists vision
impaired students when reading.
25) For "reading" the outputs of balances and
other instruments, one can use a Braille N' Speak device (Blazie Engineering)
26) Have a lab assistant help you if necessary to make sure
that students with visual impairments are being assisted.
Describe and tactually/spatially familiarize the student to
the classroom.
Place the student and/or recorder an appropriate distance
from the activity to permit recording of material.
Use a tape recorder.
If the student is partially sighted, be sure he/she is
seated where lighting is appropriate.
Use a note taker who takes notes in the appropriate mode.
Text Reading Systems
Paid or volunteer readers or writers can assist a student
with a visual impairment with texts, materials, and library readings .
Offer to read, or arrange to have read, written information
for a person with a visual impairment, when appropriate.
Arrange, ahead of time, for audio book acquisition of the
text or other reading materials through the Talking Book Service, Recordings
for the Blind and Dyslexic, text reading systems, or audio output devices.
Various Braille devices can be used to assists vision
impaired students when reading.
Field Experiences
Make all handouts, safety information, and assignments
available in an appropriate form (e.g., regular print, large print, tactile
Braille, or cassette).
Consider alternate activities/exercises that can be utilized
with less difficulty for the student, but has the same or similar learning
objectives.
Use a sighted guide.
Do detailed description and narration of objects seen in
science centers, museums, and/or field activities.
The use of a laser cane or mowat sensor can be useful in
assisting the student in unfamiliar surroundings.
An enlarged activity script, directions, or readings for
descriptions of a field/activity for a low vision person to use with field
observations.
Suggest that the student use a standard tape recorder.
Research
Review and discuss with the student the steps involved in a
research activity. Think about which step(s) may be difficult for the specific
functional limitations of the student and jointly devise accommodations for
that student.
Use appropriate lab and field strategies according to the
nature of the research.
Various Braille Devices can be used to assists vision
impaired students when reading.
Suggest that the student use a tape recorder with a sighted
person on the various activities.
Research on Mowatt sensor
Testing
Make arrangements for tactile examinations, if touch is not
normally permitted (say, in a museum) then contact the curator for tactile
access to a museum display items or say, in a zoo for access to a plant/animal
species and/or collection).
Place the student being tested close to the activity if
tactile examination is necessary.
Present examinations in a form that will be unbiased to
visually impaired students. Ask the student for the approach he/she finds to be
most accessible.
One possible accessible method is to record test questions
on tape and have the students record their answers on tape in an area which has
minimal disturbance for other students.
Use an enlarged activity script, directions, or readings to
go along with the testing material.
Allow more time.
Allow calculators to be used during the test.
Make use of larger print (e.g. 14 pt; 20 pt sized or as
needed).
Make use of visual magnification (magnifier or magnifying machine), audiocassette, Braille/Braille graphs/Braille device for written responses, large block answer sheet. Mobility Impairments *combination of written, verbal, and pictorial instructions with scaffolding |
||||||||||